House taking key vote on Trump's budget bill as GOP holdouts continue to balk