Huge red giant star has newfound companion — and it may be a bad neighbor