Hundreds mourn pro-Western Ukrainian politician who was gunned down in the street