'I Accidentally Bought My Own Stolen Car Back,' Honda Civic Type R Owner Says