I bought a house with ‘free’ solar panels. Now a lender says I owe $45,000 on a debt I never agreed to