IDF observers forced to endure harassment, poor conditions