IDF soldiers killed due to yeshivas 'neglecting Torah study', former chief rabbi claims