‘I'm Muslim but I mark Shabbat’: How an Indian man is keeping a Jewish legacy alive