Image of far-right influencer misrepresented as Tumbler Ridge shooter