In letter to Putin, US first lady asks him to consider the children in push to end war in Ukraine