India posts record wholesale vehicle market volumes