Inside the risky shooting orders behind the assassination of Iran’s nuclear chief