Israel, Thailand mourn together as slain Thai hostage returns home in touching ceremony