Israeli envoy says ties with Germany strained after arms export curb