'It's doing badly': Fears grow for whale stuck off Germany's coast