Jane Goodall, the gentle disrupter whose research on chimpanzees redefined what it meant to be human