Jobs data from May could show a mostly stable economy, but economists say Trump tariffs will soon bite