John Cornyn appeals to Trump as he faces primary headwinds