Judge orders Trump administration to explain why order to restore Voice of America wasn't followed