Justice Department quietly replaced 'identical' Trump signatures on recent pardons