Kash Patel to face grilling over Charlie Kirk investigation and his tenure as FBI director