Kenyan president apologises to Tanzania over deportation row