La Nina is back, but it's weak and may be brief. Will it still amp up the Atlantic hurricane season?