Lawyers condemn 'mild' sentences for Cameroon soldiers who killed 21 civilians