Lawyers: ICE deports immigrant mother of an infant and three children who are US citizens