Lower Mortgage Rates Could Heat Up the Housing Market. What Needs to Go Right.