Manipulated chart misleads on migration rate in Canada