Marco Rubio will head to Latin America again as Trump prioritizes immigration