Mayra Flores fights to reclaim a Rio Grande Valley seat in Congress as Trump backs a rival