MG's relaxing new S5 SUV is likeable and down-to-earth