Michigan museum preserves Civil Rights artifacts amid federal efforts to downplay Black history