Million-year-old fossil changes what we know about human hands and feet