Million-year-old stone tools found on Indonesian island could unravel mystery of ‘hobbit’ humans