Mortgage and refinance interest rates today, Sunday, August 9, 2026: Rates mostly lower than last week