Mortgage and refinance interest rates today, Sunday, September 13, 2026: Mortgage rates surged higher in the last week