NASA turns the screams of a dying star into music