NATO needs Ukraine's 'adaptation DNA' and an 'HOV lane' for new war tech, top commander says