NATO's chief says the West is finally 'turning the tide' on Russia's ammo advantage