Navigating housing affordability and a rising recession risk: Top economists’ takes on a gummed-up economy