Nepalese voting in first election since last year's unrest