Netanyahu's 'Sparta' metaphor obscures Israel's wartime economic reality