New Jersey's Phil Murphy takes heat from all sides in final budget as governor