New laser drill could help scientists explore ice-covered worlds like Jupiter's ocean moon Europa