New video game sees Africans fantasise about taking back looted treasures