North Carolina Supreme Court throws out longtime suit over education funding