NY Attorney General Letitia James to speak at Mamdani rally in first appearance since her indictment