Ohio panel unveils proposed US House map that could help Republicans win more seats