Old flight footage misrepresented as Air India disaster