Old video of Pakistan protester catching tear gas canister falsely linked to Nepal unrest