Old video shows deadly quake in Turkey, not Afghanistan